Llámanos: (54.11)4896-2693 Escríbenos a: info@thetrcompany.com
Blog
10 términos clave en contratos bilingües y sus usos (Parte 2)
abril 11, 2017
Si redactás o traducís contratos, te invitamos a leer la segunda parte de este artículo imprescindible. Guardá en marcadores la primera parte. ¿Significan lo mismo below y under? ¿Qué términos utilizamos para los supuestos de incumplimiento? Sacate todas las dudas y más.
10 términos clave en contratos bilingües y sus usos (Parte 1)
marzo 21, 2017
Si traducís contratos, este artículo es para vos. ¿Es indistinto usar «contract» o «agreement»? ¿Es correcto utilizar «domicile» o se usa «address»? Guardá en marcadores la primera parte de este artículo imprescindible.
Cynthia Farber dictará un curso sobre contratos en el CTPCBA
marzo 2, 2017
Nuestra CEO Cynthia Farber brindará un curso intensivo sobre «Redacción y Traducción de Contratos» en la sede de Avenida Callao 289 del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires.
“Envío mi C.V. y no tengo respuesta”: errores frecuentes
febrero 22, 2017
Si estás cansado/a de enviar tu C.V. y no recibir propuestas de entrevista, comprobá no estar cometiendo alguno de estos errores.
5 razones por las cuales conviene trabajar para una agencia de traducción
febrero 9, 2017
Si sos traductor o traductora, te contamos los motivos por los cuales es conveniente trabajar para una agencia de traducción. Enterate qué hace a The TR Company una empresa diferente.
Traductores: 8 objetivos para el 2017 y cómo cumplirlos
enero 4, 2017
Si sos traductor o traductora, te sugerimos algunas metas que podés proponerte para este año. Mejorar tu C.V., especializarte. ¿Qué más te gustaría lograr este año? Te lo contamos.
Balance: todo lo que hicimos en el 2016
diciembre 28, 2016
¿Cuántas palabras tradujimos? ¿Con cuántos traductores y traductoras trabajamos? ¿Cuántos eventos organizamos? ¡Enterate!
Nuestros artículos más visitados del 2016
diciembre 21, 2016
Llega diciembre y con él un balance del año. Nuestro blog tuvo contenido nuevo todos los meses y por eso juntamos los artículos con más visitas. ¡Compartilo que seguro alguien se perdió de alguno!