Picaresque and Picturesque 7/6/17 Picaresque and Picturesque A picaresque story tells the adventures of a rogue. A picturesque scene is one that would make a nice picture. And picturesque language paints a vivid picture. By Manuel Rubina|June 7, 2017|Categories: E-LESSONS, For Lawyers, For translators| About the Author: Manuel Rubina Marketing & Communication | The TR Company S.A. Leave A Comment Cancel replyComment Δ This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.