Llámanos: al (54.11) 4896-2693 Escríbenos a: info@thetrcompany.com

Call us: (54.11) 4896-2693 E-mail us: info@thetrcompany.com

UK OR BRITAIN? Estos términos son sinónimos.

UK OR BRITAIN?

UK OR BRITAIN? “Britain” es la versión abreviada oficial de “United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland”. 

Cuando se los utiliza como adjetivos, “British” y “UK” tienen el mismo significado. Sin embargo, “Great Britain” se refiere únicamente a Inglaterra, Gales y Escocia.

Por eso, no debemos utilizar “Britain” para referirnos a Inglaterra y Gales o solo a Inglaterra (por ejemplo, al referirnos al sistema educativo).

¿Y vos, sabías esto sobre UK OR BRITAIN?

 


THE TR COMPANY S.A. es una empresa de traducción especializada en traducción  jurídica, que brinda hace más de 20 años servicios de traducción e interpretación con un equipo integrado tanto por traductores públicos como traductores técnicos, científicos y literarios.


Tal vez te puede interesar:

Related Posts

Stay human

New! English Spanish IMF Glossary: 500 key terms

¡Actualizado! Glosario relacionado con el FMI: 500 términos clave

Related Posts

Stay human

New! English Spanish IMF Glossary: 500 key terms

¡Actualizado! Glosario relacionado con el FMI: 500 términos clave

English Spanish IMF Glossary: 101 key terms

SOY TRADUCTORA Y ¡NUNCA ME ABURRO!

The TR Company busca Responsable de Tecnologías (Aplicadas a la Traducción)