El mejor
servicio
siempre
traducción
Contamos con un equipo de 350 profesionales expertos en traducción con amplia especialización en áreas como derecho corporativo, arbitraje internacional,
compliance, contabilidad, finanzas y sociedades comerciales, así como en sectores clave como energía, tecnología y negocios internacionales.
– Procesos rigurosos de control de calidad
Aplicamos flujos de trabajo cuidadosamente diseñados, con múltiples etapas de revisión, control terminológico y seguimiento de guías de estilo, lo que garantiza total coherencia y precisión. Además, integramos procesos de control de calidad lingüística, gestión de memorias de traducción y coordinación entre especialistas para lograr
resultados alineados con los estándares profesionales más estrictos.
– Uniformidad terminológica
Creamos y gestionamos glosarios específicos por cliente y por proyecto.
– Confidencialidad garantizada
Protegemos toda la información mediante estrictos protocolos de seguridad y acuerdos de confidencialidad.
– Tecnología aplicada
Utilizamos herramientas de gestión lingüística para optimizar tiempos y costos y
garantizar la cohesión y la uniformidad.
traducción
Contamos con un equipo de 350 profesionales expertos en traducción con amplia especialización en áreas como derecho corporativo, arbitraje internacional, compliance, contabilidad, finanzas y sociedades comerciales, así como en sectores clave como energía, tecnología y negocios internacionales.
– Procesos rigurosos de control de calidad
Aplicamos flujos de trabajo cuidadosamente diseñados, con múltiples etapas de revisión, control terminológico y seguimiento de guías de estilo, lo que garantiza total coherencia y precisión. Además, integramos procesos de control de calidad lingüística, gestión de memorias de traducción y coordinación entre especialistas para lograr
resultados alineados con los estándares profesionales más estrictos.
– Uniformidad terminológica
Creamos y gestionamos glosarios específicos por cliente y por proyecto.
– Confidencialidad garantizada
Protegemos toda la información mediante estrictos protocolos de seguridad y acuerdos de confidencialidad.
– Tecnología aplicada
Utilizamos herramientas de gestión lingüística para optimizar tiempos y costos y garantizar la cohesión la uniformidad.
interpretación
Servicios de interpretación, subtitulado, traducción y localización para eventos en vivo.
– Interpretación consecutiva
Es la técnica ideal en situaciones en las que participa un número reducido de personas y
se busca una interacción más directa y personalizada. El intérprete espera a que el orador termine una frase o idea y luego transmite el mensaje en el idioma meta.
– Interpretación simultánea
Suele emplearse en conferencias, seminarios u otros eventos multitudinarios. Los asistentes utilizan auriculares y escuchan hablar al intérprete en directo en el idioma meta.
interpretación
Servicios de interpretación, subtitulado, traducción y localización para eventos en vivo.
– Interpretación consecutiva
Es la técnica ideal en situaciones en las que participa un número reducido de personas y se busca una interacción más directa y personalizada. El intérprete espera a que el orador termine una frase o idea y luego transmite el mensaje en el idioma meta.
– Interpretación simultánea
Suele emplearse en conferencias, seminarios u otros eventos multitudinarios. Los asistentes utilizan auriculares y escuchan hablar al intérprete en directo en el idioma meta.
Contenido
– Contenido técnico
Traducimos y editamos manuales de usuario, instrucciones de uso, guías de instalación y mantenimiento, fichas técnicas, procedimientos operativos e informes de cumplimiento, entre otros documentos técnicos.
– Informes corporativos
Brindamos servicios integrales que incluyen la traducción, edición y revisión de informes contables y financieros y de auditorías o procesos de due diligence.
– Contenido de marketing
Nos encargamos de la traducción y optimización de contenidos de marketing
especializados, estratégicos y de alto impacto para las redes de comunicación.
Contenido
– Contenido técnico
Traducimos y editamos manuales de usuario, instrucciones de uso, guías de instalación y mantenimiento, fichas técnicas, procedimientos operativos e informes de cumplimiento, entre otros documentos técnicos.
– Informes corporativos
Brindamos servicios integrales que incluyen la traducción, edición y revisión de informes contables y financieros y de auditorías o procesos de due diligence.
– Contenido de marketing
Nos encargamos de la traducción y optimización de contenidos de marketing especializados, estratégicos y de alto impacto para las redes de comunicación.
Áreas de especialización
Derecho corporativo y societario
Derecho corporativo y societario
Fusiones y adquisiciones
Fusiones y adquisiciones
Arbitraje internacional y resolución de controversias
Arbitraje internacional y resolución de controversias
Procesos judiciales
Procesos judiciales
Banca y finanzas
Banca y finanzas
Mercado de capitales
Mercado de capitales
Contabilidad
Contabilidad
Energía e infraestructura
Energía e infraestructura
Tecnología
Tecnología
Compliance
Compliance
Por qué elegirnos
- Precisión terminológica con sólido conocimiento jurídico en diversos idiomas
- Especialización en numerosas áreas del derecho
- Procesos de calidad estandarizados
- Experiencia en proyectos complejos y multijurisdiccionales
- Confidencialidad y cumplimiento garantizados
Idiomas
Brindamos servicios en los principales idiomas utilizados en el ámbito de los negocios
al nivel de los más altos estándares internacionales de calidad.