TR busca Líder de Proyectos part-time para sus oficinas en Buenos Aires – Febrero 2023
Por favor, prestá atención a los requisitos:
- Graduado o graduada de la carrera de Traductorado Público en idioma inglés (excluyente).
- Especialización jurídica (altamente valorada).
- Experiencia en cargos similares (altamente valorada).
- Solo para Traductores y Traductoras de Argentina.
¿Cómo será tu rutina diaria?
- ¡No será rutinaria, eso seguro! ¡Hay tanto para hacer!
Estarás en constante contacto con el equipo y entre tus tareas, se incluyen, por ejemplo:
- Analizar las solicitudes de los clientes, calcular plazos y armar presupuestos.
- Formar equipos de traductores y asignar proyectos.
- Revisar y corregir traducciones.
- Traducir.
- Armar glosarios terminológicos.
Y si te gustan y te interesan otras tareas, también podés:
- Sugerir temáticas y redactar publicaciones para nuestras redes.
- Escribir artículos para nuestro Blog.
- Organizar y participar como moderador/a o expositor/a en webinars.
- Generar cualquier propuesta que se te ocurra para mejorar nuestra forma de trabajar.
¿Qué perfil buscamos?
- Excelentes relaciones interpersonales.
- Persona detallista, observadora, prolija, organizada.
- Manejo avanzado de paquete Office y tecnologías relacionadas a la traducción.
Como parte del proceso de selección, quienes sean pre-seleccionados deberán realizar una prueba de traducción, una prueba de revisión y dar su opinión sobre unos pequeños casos. Por falta de tiempo, no se dará feedback de las pruebas, pero todos recibirán pronta respuesta por sí o por no.
El empleo es part-time. El horario de trabajo será de lunes a viernes 14 a 19 h. La modalidad es híbrida (presencial + remota) y nuestras oficinas están ubicadas en Belgrano, Buenos Aires, Argentina.
En The TR Company S.A. ofrecemos a nuestros profesionales un paquete completo de retribuciones. Además de una remuneración por encima de la media del mercado, se incluyen numerosos beneficios y oportunidades de crecimiento profesional.
En TR valoramos la opinión y los aportes de nuestro equipo y nos hacen mejores. Nos aseguramos de ofrecer un ambiente de trabajo justo y con igualdad de oportunidades.
